Snow Buddy

우리 아이의 목욕친구! 신개념 놀이 클렌저 Snow Buddy를 소개해드립니다.

재미있게 놀면서 깨끝해지는 방법. 스스로 씻는 습관을 길러주는 재미있는 클렌징.

육아에 지친 엄마들은 주목하세요! 지긋지긋한 아이들과의 목욕전쟁 끝!

아이들이 스스로 씻게 만드는 신개념 놀이 클렌저!

놀이처럼 재미있게!

눈처럼 깨끝하고 부드러운 촉감!

신나는 오감놀이를 Snow Buddy와 함께해보세요^^

My child's bath friend! We introduce Snow Buddy, a new concept play cleanser. I ended up having fun playing. Fun cleansing to develop a habit of washing reality.

Please pay attention to the mother tired of parenting! The end of the bath war with the sick kids! A new concept play cleanser that makes children wash hard! Have fun like play! Like a snow, it feels so soft and soft! Exciting five senses play with Snow Buddy ^^

우리아이의 목욕친구! 신개념 놀이 클렌저

재미있게 놀면서 깨끝해지는 방법!

스스로 씻는 습관을 길러주는 재미있는 클렌징

My child's bath friend! New concept play cleanser How to have fun and be awake! Fun cleansing to develop a habit of washing yourself

私たちの子供のお風呂友達！新概念遊びクレンザー 楽しく遊びながらケクトなる方法！ 自ら洗う習慣を育ててくれる楽しいクレンジング

우리아이에게 내친구 스노우버디를 소개해주세요

육아에 지친 엄마들은 주목하라

지긋지긋한 아이들과의 목욕전쟁 끝!

아이들을 스스로 씻게 만드는 신개념 놀이 클렌저

우와 하늘에서 내리는 눈같아요

Please introduce my friend Snow Buddy to my child Pay attention to mothers who are tired of parenting The end of the bath war with the sick kids! A new concept play cleanser that makes children wash themselves Wow, it’s like snow falling from the sky.

私たちの子供に私の友人の雪バーディーを紹介してください 子育てに疲れた母親は注目してください 疲れ切っ子供とのお風呂戦争終わり！ 子供を自分で洗う作る新概念遊びクレンザー うわ空から降る雪と思います

놀이처럼 재미있게!

목욕을 싫어하는 아이라도 욕조로 가게됩니다.

눈처럼 깨끗하고 부드러운 촉감!

신나는 오감놀이!

Have fun like play! Even children who hate bathing will go to the bathtub. Clean and soft touch like snow! Exciting Five Senses Play!

遊びのように楽しく！ バスを嫌っている子供も浴槽に行くされます。 雪のようにきれいで滑らかな肌触り！ エキサイティングな五感遊び！

야외에서도 문제없지!

장난감이랑 놀고 자연이랑 놀고~

거품수영장을 만들어보아요

EQ를 높여주는 다양한 입체놀이

손에 묻지 않는 스노우버디 휘핑 클렌저로 원하는 모양을 실컷 만들어볼 수 있어요!

창의력, 상상력, 관찰력, 집중력 UP UP!

No problem outdoors! Play with toys and play with nature~ Let's make a bubble pool Various stereoscopic games that enhance EQ You can make any shape you want with the Snow Buddy Whipping Cleanser! Creativity, imagination, observation, concentration UP UP! 屋外でも問題ないだろ！ おもちゃやら遊んで自然イラン遊ん〜 泡のプールを作成て見 EQを高める様々な立体遊び 手に問わないスノーバディホイップ洗顔料で所望の形状を思う存分作ってみることができます！ 創造性、想像力、観察力、集中力UP UP！

엄마와 아가를 위한 안심성분

유해성분 무첨가

아이피부에 유해 할 수 있는 성분을 첨가하지 않았습니다.

No! 이런 성분은 안되요! (파라벤 6종, 벤질알코올, 클로페네신, 벤조페논-3, 트리클로산)

천연 유래 세정 성분으로 순하게 클렌징 하세요

코코넛 오일, 피넛오일, 컴프리, 사탕무, 천연과일이 들어가 있어요

스노우버디 온가족이 사용해요

Safe ingredients for mother and baby No harmful ingredients No harmful ingredients are added to the eye skin. No! No such ingredients! (6 types of parabens, benzyl alcohol, clofenesin, benzophenone-3, triclosan) Cleanse gently with natural cleansing ingredients Contains coconut oil, peanut oil, comfrey, beets, and natural fruits. Snowbird is used by the whole family.

ママと赤ちゃんのための安心成分 有害成分無添加 子供の肌に有害であることができる成分を添加していない。 No！このような成分は動きません！ （パラベン6種、ベンジルアルコール、クロフェネ申、ベンゾフェノン-3、トリクロサン） 天然由来洗浄成分でまろやかクレンジングし ココナッツオイル、ピーナッツオイル、ヒレハリソウ、ビート、天然果実が入っています スノーバディ家族全員が使用してい

* 사용방법 / How to use / 使用方法

1. 핸드비누로 사용시

손에 적당량을 물에 묻히고 입구를 눌러 생크림같은 비누를 손에 덜어내어 손을 문지른 후 미온수로 행궈주세요

1. When using hand soap Apply an appropriate amount of water to your hands and press the entrance to remove soap like cream, rub your hands and rinse with lukewarm water.

1.ハンドソープで使用 手に適量を水に埋め込まれ入口を押して生クリームのような石鹸を手にとり出して手をこすった後、ぬるま湯でヘングォください

2. 바디클렌저로 사용시

샤워시 제품을 적당량 손에 덜어내어 온몸을 문질러준 후 미온수로 행구어 줍니다.

2. When used as a body cleanser When taking a shower, take the product in an appropriate amount, rub the whole body, and rinse with lukewarm water. 2.ボディクレンザーで使用 シャワー時の製品を適量手にとり出して全身をこするた後ぬるま湯ですすいでいます。

3. 놀이비누로 사용시

입욕이나 샤워시 거품을 이용하여 여러 입체모양을 만들어보고 욕실벽에 그림도 그려보세요

아이들의 상상력과 촉감발달에 좋습니다. 목욕을 거부하는 아이에게도 놀이처럼 느끼는 목욕시간을 만들어줍니다.

3. When used as a play soap When bathing or taking a shower, use bubbles to make various shapes and draw pictures on the bathroom walls. It is good for children's imagination and touch development. It creates a bath time for children who refuse to take a bath.

3.遊び石鹸で使用 入浴やシャワーの際の泡を利用して、複数の立体形状を作ってみ浴室の壁に絵も描いてみてください 子供の想像力と肌触りの発達にお勧めです。バスを拒否している子供にも遊びのように感じるバスタイムを作ってくれます。

사용전 충분히 흔들어서 사용해주세요

사용전 충전물이 잘 섞일 수 있도록 충분히 흔들어서 사용해주세요

처음 분사시 반듯이 세워서 공중에 3초간 분사한 뒤 사용해주세요

제품특성상 첫 사용시 충전가스 잔여물이 나올 수 있으니 몇초간 분사한뒤 사용해주세요

반듯이 세워서 사용해주세요

Shake well before use Shake it well before use to mix the filling well. When spraying for the first time, stand upright and spray it in the air for 3 seconds before use. Due to the characteristics of the product, the residue of the filling gas may be generated during the first use. Please use it upright

使用前に十分振って使ってください 使用前に注入口がよく混合できるように十分に振って使ってください 初めて噴射時必ず立てて空中に3秒間噴射した後、使用してください 製品の特性上、最初の使用時に充電ガス残留物が出てくることができますので、数秒間噴射した後、使用してください 必ず立てて使用してください

먹지마세요. 피부에 양보하세요

달콤한 향으로 아이가 먹을 수 있으니 유아, 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관해주세요

사용후에는 반드시 뚜껑을 닫아주세요

사용후에 마개를 제대로 닫지 않을 경우 외부 환경으로부터 변질 또는 오염이 발생할 수 있으니 사용후에는 마개를 닫아서 보관해주세요

고온 또는 직사광선을 피해서 보관해주세요

직사광선이나 고온에 오랜 시간 보관시 제품이 변질될 수 있습니다.

고온이나 직사광선을 피해서 보관해주세요

Do not eat. Yield to the skin The sweet scent can be eaten by children, so keep it out of reach of infants and children. Be sure to close the lid after use If the cap is not properly closed after use, deterioration or contamination may occur from the external environment. After use, keep the cap closed after use. Keep away from high temperature or direct sunlight The product may deteriorate when stored in direct sunlight or high temperature for a long time. Please keep away from high temperature or direct sunlight

食べないでください。皮膚に譲歩してください 甘い香りで、子供が食べることができるので幼児、小児の手の届かないところに保管してください 使用後は必ずキャップを閉めてください 使用後に蓋をしっかりと閉じていない場合は、外部環境から変質や汚染が発生する場合があるので使用後は、キャップを閉めて保管してください 高温または直射日光を避けて保管してください 直射日光や高温に長時間保管時の製品が変質することができます。 高温や直射日光を避けて保管してください